｜簡介｜

本張CD有聲出版品，核心精神為「客家音樂，百年對話」，以旋律性的長笛以及鋼琴為組合，共包含六首作品，其中原創性的作品有：江文也《祭典》長笛奏鳴曲、蕭慶瑜《長路》、馬定一《幻想曲 - 新作白山白雪雪》，再度改譯的作品有：江文也《臺灣舞曲》、吳睿然《十八摸》變奏曲及《大團圓》。以上六首均是首度以「長笛與鋼琴」的組合以CD形式出版，是台灣現代客家古典音樂的重要代表成果。

｜曲目｜

1.    江文也(1910-1983)：《祭典》長笛奏鳴曲, 作品17. (1937)
Bunya Koh (Wen-Yeh Chiang): Sonata Festosa per Flauto e Pianoforte, Op.17.

      I. 節慶般的活潑快板，Allegro animato con festoso
     II. 充滿愛情的慢板，Lento amoroso
    III. 快樂的極快板：Prestissimo gaio 
 
2.    江文也(1910-1983)：《台灣舞曲》, 作品1.  (1934) , 
                                   給長笛與鋼琴, 委託改編：吳睿然 (2021)
Bunya Koh (Wen-Yeh Chiang): 《Formosan Dance》, Op.1.  for Flute and Piano,    
                                                     commissioned arrangement by Ruei-Ran Wu.(2021)
    
3. 蕭慶瑜：《長路》-為長笛與鋼琴 (2021), 委託創作.
Ching-Yu Hsiau : 《Long Way》for Flute and Piano (2021), commissioned.

  
4, 馬定一: 《為長笛主奏與鋼琴伴奏所寫的《幻想曲》》-以客家歌謠《新作白山白雪雪》為基調.(2021), 委託創作.
Ting-Yi Ma : 《Fantasy for  Flute and Piano Accompaniment 》,based on the Hakka Tune 《新作白山白雪雪》,(2021), commissioned.

 5.吳睿然: 〈大團圓〉,給長笛與鋼琴(2021), 改編自單簧管小協奏曲《原鄉印象》第三樂章,以客家八音《團圓響笛調》為基調.
Ruei-Ran Wu: “Reunion” for Flute and Piano, arr. from Concertino for Clarinet “Homeland Impression”, 3rd movement.

6.吳睿然: 吳睿然：《十八摸》變奏曲, 以台灣北部客家小調為基調.
Ruei-Ran Wu: Variations on the Theme “18 Caresses” for Flute and Piano, based on the Hakka Folk Song from Northern Taiwan

｜製作、演出｜

製作人 / 長笛 / 江淑君 Chiang, Sabina Shu-Chun  
現任職台北市立大學音樂學系專任教授，並為閃亮木管五重奏團團長。英國皇家音樂學院（Royal Academy of Music高級演奏家文憑，台灣師範大學音樂系畢業。師事：英國長笛大師威廉 班乃特（William Bennett)、劉慧謹教授、義籍彭詹尼（Mario Bonzagni)教授。
曾兩度獲得「台灣區音樂比賽青少年組長笛獨奏冠軍」；參與國外的比賽有：1987年參加日本神戶日本全國長笛大賽榮獲「觀眾票選獎」與「決賽入選獎」；並於1989、1993年兩度獲選參加「日本國際神戶大賽」。

鋼琴 / 李宜倫 Lee, Yi-Lun
出生於高雄市，畢業於國立台北藝術大學畢業,後赴德國國立高等慕尼黑音樂暨戲劇學院(Hochschule für Musik und Theater München)進修鋼琴，師事Gerhard Oppitz ;爾後,又赴英國皇家音樂學院（Royal Academy of Music)進修鋼琴伴奏碩士，師事Michael Dussek。

委託編曲 / 吳睿然 Wu, Ruei-Ran
國立政治大學心理學學士，奧地利維也納國立音樂暨表演藝術大學作曲系藝術家文憑。現任維也納愛樂管弦樂團附屬青少年音樂推廣機構特約編曲家、維也納台灣合唱團指揮、維也納探戈音樂學院創辦人，及探戈樂團 Twango 團長。曾入圍台灣金馬獎最佳電影原創音樂及金曲獎。

委託創作/ 蕭慶瑜Hsiau, Ching-yu 
曾就讀巴黎師範音樂院，並獲作曲高等文憑。另於1992年考入法國最高音樂學府—國立巴黎高等音樂院）1994年以第一大獎成績畢業，為該班首位獲此殊榮之畢業生。曾任臺北市立教育大學音樂學系專任教職，現為國立臺灣師範大學音樂學系專任副教授，並亦執教於國立師大附中音樂班。

委託創作 / 馬定一MA, TING-YI
美國印第安那大學布魯明頓分校音樂系作曲組博士學位。任教於臺南女子技術學院（今臺南應用科技大學）、國立屏東教育大學及私立東吳大學音樂系等；自2013年起擔任國立臺北藝術大學音樂系專任副教授。曾任中華民國現代音樂協會理事長（2016-2018）、亞洲作曲家聯盟總會常務理事（2016-2018），現為亞洲作曲家聯盟總會副主席（2018-2022）。