本書是彙整「2022台灣客家文學研討會」發表的論文，經過審查修正通過後，予以編印出版。本書收錄八篇文章，分為「語文論述」、「作家與作品」、「民間文學」三輯來刊用。

｜目錄｜
編輯的話 
語文論述 
◆內容敘事的虛實想像：客家元宇宙研究  ……鍾雄秀
◆析論客籍文學名家名著的華語作品翻譯為客語版的必要性
    …………………………………………………黃永達
◆苗栗客家母語文學的傳承與發展 ……………黃恒秋
 
作家與作品 
◆生活的詩人：客家女詩人杜潘芳格的生命故事 …張瑞峰
◆沙白詩小論
  ---談客籍詩人沙白的兩首長詩 …………………莫  渝
◆當代小說的戲曲編創
  --- 以鍾肇政〈中元的構圖〉為例 ………………林曉英
◆述評客語得獎散文〈蛇年講蛇哥〉…………………左春香
 
民間文學 
◆臺灣中北部客家鬼故事反映的文化意涵..................................... 李秀鳳